Перевод Metta  по согласованию с Дженнифер Хоффман

       Уже ноябрь месяц, и я не могу поверить, что так быстро пролетел октябрь. Этот год скоро завершится, и мы покончим со значительной частью нашей глобальной трансформации. Ноябрь приносит больше возможностей завершения и расширения, чем мы имели в октябре, но с новым иным поворотом; в это время мы проходим уроки ценности. Что мы оцениваем, как мы оцениваем других, какую ценность мы возлагаем на самих себя и что имеет ценность для нас - всё это темы ноября.

       Этим урокам ценности частично помогает продолжающийся период ретроградной Венеры, который начался 5 октября, с тенью, которая началась 5 сентября. В моем опыте ретроградная Венера всегда является возможностью испытать старые уроки новыми способами. Всякий раз, когда Венера является ретроградной, я получаю важные уроки ценности, на которые я должна обратить внимание. Они указывают, куда утекает моя энергия и какого рода выборы я делаю для самой себя. Помните это, когда мы завершаем этот месяц, потому что теневой период заканчивается 20 декабря. Но это - часть ноябрьской темы ценности, и это улучшается.

       Поскольку мы приближаемся к 2011 году, году, когда мы будем способны наконец манифестировать большую часть того, над чем мы работали много лет, фокус будет на том, как мы встраиваемся в нашу жизнь. Находимся ли мы на первом плане или "за кадром"? Живем ли мы своей жизнью с позиции "Я здесь", или же мы робко говорим: "Здесь я" и надеемся, что нас никто не замечает? Мы должны быть позитивной мощной силой в наших жизнях, если мы хотим иметь жизнь, которую мы хотим прожить. Что мы обнаруживаем – это то, что если мы позволяем другим делать наши выборы, они делают выборы, которые соответствуют им и тому, что они хотят.

       Еще один урок ноября имеет отношение к ожиданию. Будь то ожидание результатов или достижение разрешения, ясности или ощущения силы, мы должны учиться смело вступать в нашу жизнь. Мы сдвигаем энергию, мы творим свою реальность, и мы - единственные, у кого есть сила в нашей жизни. Если вы ожидаете того волшебного момента, когда почувствуете себя свободными, уверенными и мудрыми, вы можете потратить много времени на ожидание. Сейчас время действовать и делать то, что чувствуется правильным, даже если вы не уверены в результатах. Вы можете по пути внести изменения. В 2011  году вы будете нуждаться в уверенности, сейчас вы учитесь использовать возможности, которые появляются на вашем пути. Замечательного вам месяца.

       Дженнифер Хоффмани Enlightening Life OmniMedia, Inc.