Перевод - Семенычева Диана

В течение всего года у нас со Стивом очень напряженный график, связанный с работой Lightworker. Мы даем обещание самим себе поддерживать баланс, проводя один «выходной» месяц летом и еще один зимой. Это дает нам возможность наверстать все детали в работе Lightworker плюс это нам также дает время увидеться с друзьями и семьей. Мы наслаждаемся временем, которое мы проводим дома – непосредственно перед Рождеством до конца января. Мы представим первый семинар в 2009, это будет семинар по Духовному Общению, в Лас-Вегасе, в последнюю неделю месяца. Затем мы вновь будем путешествовать, встречаясь со всеми чудесными людьми, которые соединяются с нами как духовная семья. Я очень дорожу опытом нашей работы, но так чудесно немного замедлиться. Мы знали, что наше время, которое мы планировали провести дома, не будет таким расслабляющим, как нам хотелось бы. Наш дом реконструируют вследствие наводнения, произошедшего несколько месяцев тому назад. Это означает, что в нем каждый день рабочие что-то сносят, а затем отстраивают заново. Хотя мы с нетерпением ожидали перестройку и ремонт, но я не думаю, что каждый из нас был готов к полному хаосу, который он включает в себя. Я обнаружила, что  для меня пережить такое оказалось труднее, чем для Стива. Мы удачливы, что у нас в собственности есть два дома. В доме больших размеров живем мы, а в прилегающем доме расположена штаб-квартира организации Lightworker. Офис Стива и наши сотрудники размещаются в прилегающем доме. Он может удалиться в свой частный, спокойный мир в то время, как мой офис расположен в главном доме, где и ведется строительство.

Я знаю себя. Я отношусь к тому типу людей, которые любят раскрывать свое сердце и время каждому, кто окружает меня. Но когда я нахожусь дома, мне нужно пространство и время, чтобы сконцентрироваться. Когда я в первую очередь забочусь о себе, я могу больше предложить другим. Вот почему нарушение моей повседневной жизни было таким трудным для меня. Временами нет пространства, где бы я могла побыть наедине с собой, без рабочих, пыли и шума.

Для всех нас важно, чтобы у нас было наше собственное пространство и время для самих себя. Мы со Стивом всегда вместе. Мы научились предоставлять друг другу пространство в пределах нашей совместной жизни, будучи всегда вместе. Даже, если мы находимся в одной комнате, мы знаем, когда необходимо чтить друг друга, предоставляя друг другу спокойное время, чтобы другой мог побыть наедине с самим собой. Я всегда могу сказать, когда Стив глубоко соединяется с Группой. Даже, если мне очень хочется спросить, какую информацию он получает, я жду, зная, что он поделится со мной, когда будет готов. Стив также чтит мои потребности, когда дает мне час по утрам, чтобы я смогла настроиться на предстоящий день.



Я осознаю, что мысли создают мою жизнь. Я решила сосредоточить мои мысли на том, что я выберу испытать. Вместо того, чтобы страшиться каждый день процесса улучшения нашего дома, я сконцентрируюсь на завершенной картине того, насколько красивым станет наш дом по окончании реконструкции. Очень часто в жизни кажется, что ситуация ухудшается перед тем, как она улучшится. Это истинно даже в отношении перестройки дома. Я решила, что когда мне понадобится перерыв, я смогу обрести спокойствие. Прямо сейчас, когда  продолжаются строительные работы, я достала свой ноутбук, чтобы написать это. Я наслаждаюсь теплым солнечным светом у нашего бассейна, слушая водопад. Я создала свое собственное пространство внутри моего пространства.

Пожалуйста, простите меня, если звучит так, словно я жалуюсь на такие маленькие проблемы. В этом мире, в такие трудные времена я действительно осознаю, что мне повезло, что у меня такой восхитительный дом, меня окружают особенные друзья и семья. У всех нас бывают человеческие моменты, и это было моим уроком, чтобы научиться с этим справляться. Я чувствую, что после нескольких приступов плохого настроения, я вновь вернулась к своему оптимистичному «Я».

Что бы мы не испытывали в жизни, будь то небольшое раздражение подобно моему или событие, изменяющее жизнь, знайте, что если мы выйдем из нашего пространства на мгновение, тогда мы сможем получить обновленное ощущение большей картины того, чему мы можем научиться в этой ситуации.

Со всей любовью и светом,



Барбара